# MADDE 871
Taşıma Sözleşmesinde Gönderilenin Hakları Ve Teslim Alma Şartları
Resmi Kanun Metni
(1) Eşyanın teslim yerine varmasından sonra gönderilen, taşıyıcıdan, taşıma sözleşmesinden doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi karşılığında, eşyanın kendisine teslim edilmesini isteyebilir. Eşya zayi olmuş veya hasara uğramış yahut geç teslim edilmişse, gönderilen, gönderenin taşıma sözleşmesinden doğan istem haklarını taşıyıcıya karşı ileri sürebilir. Gönderen, bu hakların ileri sürülmesinde yetkili kalmaya devam eder. Gönderilenin veya gönderenin kendilerinin veya başkasının menfaatine hareket etmeleri farklılık yaratmaz.
(2) İstem hakkını, birinci fıkranın birinci cümlesine göre ileri süren gönderilen, taşıma ücretini, taşıma ücretinin bir bölümü ödenmiş ise kalan bölümünü taşıma senedinde gösterilen tutarla sınırlı olmak üzere ödemekle yükümlüdür. Taşıma senedi düzenlenmemiş veya gönderilene ibraz edilmemişse yahut ödenmesi gereken tutar taşıma senedinden anlaşılamıyorsa, gönderilen, makul olması şartıyla, gönderen ile taşıyıcı arasında kararlaştırılan taşıma ücretini ödemek zorundadır.
(3) Birinci fıkranın birinci cümlesine göre istem hakkını ileri süren gönderilen, boşaltma yerindeki bekleme ücretini ve ayrıca, eşyanın teslimi sırasında kendisine bildirilmiş olmak şartıyla, yükleme yerindeki bekleme ücretiyle 870 inci maddenin üçüncü fıkrasına göre ödenmesi gereken bedeli öder.
(4) Gönderenin sorumluluğu, sözleşmeye göre ödenmesi gereken bedeller için devam eder.
🔍 Bu Madde Ne Anlama Geliyor?
Bu madde, kara taşımacılığında (ve kıyasen diğer taşıma türlerinde) malı teslim alacak kişi olan gönderilenin (alıcı) taşıyıcı karşısındaki konumunu düzenler. Maddeye göre, eşya taşıma sonucunda varış yerine ulaştığında, gönderilen kişi taşıyıcıdan eşyanın teslimini isteyebilir. Ancak bu istem hakkı, taşıma sözleşmesinden doğan yükümlülüklerin (örneğin taşıma ücretinin ödenmesi) yerine getirilmesine bağlıdır.
Eşya hiç ulaşmamışsa (zayi olmuşsa), hasarlanmışsa veya geç teslim edilmişse, gönderilen (alıcı), asıl sözleşmenin tarafı olan gönderenin (satıcı/sevk eden) sahip olduğu tazminat ve diğer istem haklarını kendi adına taşıyıcıya karşı ileri sürebilir. Önemli olan, bu hakları kullanırken gönderenin de yetkisini kaybetmemesidir; yani hem gönderen hem gönderilen, birbirlerinden bağımsız olarak taşıyıcıya başvurabilir. Bu hakların kendi menfaatine mi yoksa bir başkasının menfaatine mi kullanıldığı önem taşımaz.
Gönderilenin eşyayı teslim alabilmesi için, taşıma ücretini ödemesi gerekir. Taşıma ücretinin bir kısmı peşin ödenmişse, kalan kısmı öder. Bu ödeme yükümlülüğü, taşıma senedinde yazılı tutarla sınırlıdır. Eğer taşıma senedi düzenlenmemişse veya gönderilene ibraz edilmemişse ya da tutar senetten anlaşılamıyorsa, gönderilen, gönderen ile taşıyıcı arasında kararlaştırılmış olan ve makul sayılan taşıma ücretini ödemekle yükümlüdür. Ayrıca, boşaltma yerindeki bekleme (demuraj) ücretini ve eşya teslim edilirken kendisine bildirilmiş olması koşuluyla yükleme yerindeki bekleme ücretini de öder.
Maddenin son fıkrası, gönderenin (satıcının) sözleşmeden doğan bedellerden sorumluluğunun devam ettiğini hükme bağlar. Yani, alıcı eşyayı teslim alsa bile, satıcı taşıyıcıya karşı olan borçlarından (örneğin navlun alacağından) kurtulmaz; taşıyıcı isterse asıl borçlu olan gönderene de başvurabilir.
💡 Ticari Hayatta ve Sicil İşlemlerinde Uygulaması
Örnek senaryo: İstanbul'da faaliyet gösteren bir tekstil firması (gönderen), Ankara'daki bir mağazaya (gönderilen/alıcı) kumaş gönderir. Taşıma ücretini gönderen firma ödememiştir; yani navlun alıcıya aittir. Mal Ankara'ya ulaştığında, alıcı mağaza yetkilisi kumaşların bir kısmının yolda ıslandığını fark eder. Bu durumda alıcı, malı teslim almaktan kaçınabilir. Ancak maddeye göre alıcı, malı teslim alıp ardından taşıyıcıdan hasar tazminatını talep etme hakkına da sahiptir. Alıcı, taşıma ücretini taşıma senedindeki tutar kadar ödeyerek malı teslim alır; sonra da hasar için taşıyıcıya ihtarname çeker. Bu süreçte gönderen tekstil firması da taşıyıcıya karşı kendi tazminat talebini ayrıca ileri sürebilir. Taşıyıcı, ücretini bir kere alır; ancak tazminat talepleriyle iki taraftan da karşı karşıya kalabilir.
Bu madde, taşıma belgeleri (CMR, irsaliye) düzenlenirken dikkat edilmesi gereken en kritik noktayı ortaya koyar: Taşıma senedinde gönderilenin (alıcının) ödeyeceği tutarın açıkça yazılması gerekir. Aksi halde alıcı, gönderen ile taşıyıcı arasındaki gizli indirimleri bilmediği için "makul" piyasa bedeli üzerinden ödeme yapmak zorunda kalabilir. Şirket sahipleri ve lojistik sorumluları, gönderim talimatı verirken navlunun kimin tarafından ödeneceğini ve taşıma senedine bu kaydın doğru işlenip işlenmediğini mutlaka kontrol etmelidir. SicilAI olarak, taşıma sözleşmelerinin ve sevk irsaliyelerinin dijital ortamda arşivlenmesinin, bu tür uyuşmazlıklarda ispat yükünü büyük ölçüde kolaylaştırdığını hatırlatmak isteriz.
⚠️ Dikkat Edilmesi Gereken Riskler
- Taşıma ücretini ödemeden teslim alma ısrarı: Gönderilen (alıcı), taşıma ücretini ödemeden malı teslim alamaz. Bu durumda taşıyıcı, eşya üzerinde hapis hakkını kullanarak teslimden kaçınabilir ve alıcı ağır bir gecikme yaşayabilir.
- Taşıma senedinin eksik veya hatalı düzenlenmesi: Senette "ücret gönderenden tahsil edilir" veya "ücret alıcıya aittir" kaydı yerine muğlak ifadeler varsa, gönderilen makul olmayan bir ücretle karşılaşabilir. Bu nedenle taşıma senedinin her iki tarafça da teslimden önce kontrol edilmesi kritiktir.
- Hasar ve zıya durumunda sessiz kalmak: Gönderilen, hasarlı malı teslim alırken taşıyıcıya yazılı çekince (ihtirazı kayıt) bildirmezse, tazminat hakkını kaybedebilir. Bu madde kapsamındaki istem hakkı, süresinde ve yazılı olarak kullanılmalıdır.
- Gönderenin sorumluluğunun sona erdiğini düşünmek: Maddeye göre gönderen, mal alıcıya teslim edilse bile sözleşmeden doğan bedellerden (örneğin navlun alacağı, bekleme ücreti) dolayı taşıyıcıya karşı sorumlu olmaya devam eder. Gönderen firma, alıcının ödeme yapmaması durumunda taşıyıcının kendisine dönebileceğini bilerek hareket etmelidir.
Bu İşlemi mi Yapıyorsunuz?
Tescil işlemlerinizde zaman kaybetmeyin. Yapay zeka ile evraklarınızı saniyeler içinde test edin.
Yapay Zeka Motorunu Çalıştırİşlemleriniz %100 güvenli ve KVKK uyumlu olarak gerçekleştirilir.